I’m making models of the board notes, to turn into a gif so I can see easily what’s where. It’s interesting noting what seems to be and not to be important. The actual shape of the board: I’ve got that wrong, but that seems OK. The writing obviously looks a little different but that’s ok. The orientation of a knot differs from her version, but because the ‘important’ part is the relationship between two knots (inverses) that seems OK, too. I guess I’m more bought into the content than I realised.
Here’s the annotated version, so I can talk about her positioning more easily: